05-9-6 15:30|~LANGUAGENAME|
|English|
|~LANGUAGEVERSION|
|1.00|
|~LANGUAGEAUTHOR|
|Richcomm(Richcomm.com)|
|~LANGUAGEAUTHOREMAIL|
|service@richcomm.com.cn|
|filtrate event|
|Filtrate Event|
|Enable filtration|
|Enable Filtration|
|UPS turn off/on|
|UPS turned off/on|
|Enable telephone warning|
|Enable Telephone Warning|
|BatteryCapability(%)|
|Battery Capacity(%)|
|AC Input Fail|
|AC Input Failed|
|UPS Bypass|
|UPS Bypassed|
|ShutDown Active|
|Shutdown Active|
|ShutDown Normal|
|Shutdown Normal|
|AC indication|
|AC Indication|
|Battery Volt indication|
|Battery Volt Indication|
|Bypass indication|
|Bypass Indication|
|UPS Failure indication|
|UPS Failure Indication|
|Shutdown indication|
|Shutdown Indication|
|UPS Connect indication|
|UPS Connection Indication|
|Are you sure delete?|
|Delete, are you sure?|
|task name|
|Task Name|
|Execute cycle|
|Execute Cycle|
|Runing time|
|Running Time|
|Mobile phone number:|
|Mobile Phone Number:|
|Remote UPS Shutdown cancelled|
|Remote UPS shutdown cancelled|
|Overheat|
|Overheated|
|Overload|
|Overloaded|
|Send success|
|Send succeed|
|Send fail|
|Send failed|
|Open log error!|
|Error opening log!|
|Are you sure delete all log?|
|Delete log, are you sure?|
|View rating data|
|View Rating Data|
|Clear information box|
|Clear Information Box|
|View history event|
|View History Event|
|View history data|
|View History Data|
|UPS scheme task|
|UPS Scheme Task|
|Warning receiver|
|Warning Receiver|
|Warning param setting|
|Warning Param Setting|
|Shutdown setting|
|Shutdown Setting|
|Base setting|
|Base Setting|
|Crisis process|
|Crisis Process|
|UPS signal polarity|
|UPS Signal Polarity |
|Select Fail!|
|Select Failed!|
|History data setting of saving|
|Saved settings history|
|Search UPS in network|
|Search network for UPS|
|The IP address is Invalid!|
|The IP address is invalid!|
|End ip Address less then start ip address!|
|The End IP Address is less than the Start IP Address!|
|The amount of IP address can not more then 254!|
|The IP address range can not be more then 254!|
|Start ip address  or End ip address unlaw!|
| The Start IP Address or the End IP Address invalid!|
|Search network UPS|
| Search network for UPS |
|this Ups is disconnecting!|
|This UPS is disconnecting|
|this Ups is connecting!|
|This UPS is connecting|
|Input value unlaw!|
|Input value invalid!|
|System wiil be shutdown after %d seconds|
|System will be shutdown after %d seconds|
|This name is be used,please use other name!|
|This name is be in used,please use another one!|
|This port is in use or not exist !|
|This port is in use or does not exist!|
|Add fail, because the telephone warning function do not active or the sound file do not exist !|
|Add failed, because the telephone warning function do is not active or the sound file does not exist !|
|Add fail, because BP warning function do not active!|
|Add failed, because BP warning function do is not active!|
|Email address error!|
|Invalid Email address!|
|User name can not empty!|
|User name can not be empty!|
|Pager number can not empty!|
|Pager number can not be empty!|
|Mobile Telephone can not empty!|
|Mobile Telephone Number can not be empty!|
|Email address cannot empty!|
|Email address cannot be empty!|
|Telephone can not empty!|
|Telephone number can not be empty!|
|You can not input blank character!|
|You can not input blank characters!|
|Communication port has already be used by modem!|
|Communication port has is already used by modem!|
|Communication port has already be used by GSM modem|
|Communication port has is already used by GSM modem!|
|Communication port has already be used by Pager!|
|Communication port has is already used by Pager!|
|Communication port has already be used by UPS!|
|Communication port has is already used by UPS!|
|Service Start fail, program will be closed !|
|Service Start failed, Program will be closed!|
|Have no communication prot for use!|
|No communication port available|
|On Line UPS|
|UPS On-Line|
|Shunt Down Computer,Now?|
|Shunt down the computer,now?|
|You use evaluation version of the powermanager 2.0 now, and it already exceed the time limited, please contact your provider in time.If you want to know details, please look up help.|
|This evaluation version of the PowerManager 2.0 has now expired. Please contact your supplier to purchase unlimited version. Please consult the help file for your nearest supplier’s details|
|This Software is a evaluation version that will be overdue after 90 day. If you want to use it without limited, Please contact your provider.|
|This Software is an evaluation version that will expire after 90 days. If you want to obtain the unlimited version please contact your supplier|
|General Fault|
|UPS Abnormal|